« みんな休み | トップページ | 信じられません! »

2006年8月24日 (木)

タルトシール

この前東京に行くお嬢に頼んどった

「タルトシール」

友達にお土産に持って行ったら

もう一人の子もえらい気に入って

私にこうてあった分をやってしもて

のうなになってしもたんよ。

19日に、広島に行ったおりに観光港で

観光港バージョンを、見つけてこうて来てくれたんよ。

Kc330023_1その名も  

ナカヨーシヨヤシール。

「カンコッコ」がキャラに加わって

伊予弁満載やがね。

※「行ってこうわい」←行って来ますの意味

同じように使うのに「帰ってこうわい」があります。

これは他の県から来た人には

一度帰ってからまた来ると言う風に受け取られるようです。

いつまで待っても来ないと、言われた事があります。

「もんたよ」←帰りましたという意味

タルトシールって方言のお勉強になりますね。※

色んなキャラとのコラボもあるんよ

昨日「おぼっちゃまくん」とのコラボシールを

お嬢が、見つけてこうてました。

例のお友達3人分。


ほやけどあれはようないわい。

気色悪いだけやし。

せっかくのタルトのキャラがボロ見える

お嬢は、色々集めるゆうとったけどね。

ええいう人もおるんやけんええんじゃない

ほれでも愛媛を、アピールしよる人が

おるんじゃなとちょっとうれしいわい。

私らは、そんな知恵もなんもないけん

密かにやけど応援くらいはせないかんね。


タルトシールにちなんで伊予弁でお送りしました。
               

|

« みんな休み | トップページ | 信じられません! »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: タルトシール:

« みんな休み | トップページ | 信じられません! »